Sie sind hier: Startseite -> Hobbys -> Humor -> Spam-Übersetzung3

Spamtexte lustiger Übersetzung

Spam nervt und kostet Zeit, in letzter Konsequenz deshalb auch Geld. Aber manchmal sind die verzweifelt ins Deutsche übersetzten Texte so schräg, dass sie zumindest als Lachtraining nützlich sind. Das nachstehende Mail haben wir heute in die Redaktion geschickt bekommen und wollen es nicht vorenthalten.

Viel Spaß beim Lesen ;-)

 

Sehr geehrte UPC Email User,

Wir sind derzeit ein Upgrade unserer E-Mail-Datenbank und E-Mail-Kontos, dh Homepage-Ansicht, die Sicherheit zu erhöhen Installationen von neuen 2011 Anti-Spam und Anti-Virus, große Mailbox Raum. Wir werden das Löschen alter E-Mail-Konten, die nicht mehr aktiv, um Platz für neue Konten Benutzer zu aktivieren sind. In anderen weiterhin mit unserer Dienste werden Sie benötigen, um zu aktualisieren und re-bestätigen Sie Ihre E-Mail-Kontodaten wie gewünscht unter:

* E-Mail-Adresse :..............
* Passwort :....................
* Passwort bestätigen :.........
* Geburtsdatum :................
* Alternative Email :...........

Wenn dies nicht sofort machen Sie Ihr Konto aus unserer Datenbank deaktiviert, wenn Sie wieder bestätigen Sie Ihre E-Mail-Kontodaten scheitern. Wesentlich ist, dass Sie verstehen, dass unser primäres Anliegen die Sicherheit ist für unsere Kunden und für die Sicherheit ihrer Daten und Dateien. Hinweis: Es ist zwingend, dass Sie die gewünschten Informationen über Senden zu vermeiden, Löschen Sie Ihre E-Mail aus unserer Datenbank.

Vielen Dank für Ihr Verständnis, wir für die Unannehmlichkeiten, die Ihnen dadurch möglicherweise zu entschuldigen.

Sign,

UPC Live

    Ebenfalls interessant:

    • Bergbauern-Bundesheer
      Absolut lesenswert: "Bergbauern und Bundesheer" ist eine gelungene Satire über das Bundesheer mit etwas anderem Ansatz aus Sicht einer Bergbauernfamilie.
    • Blockbuster-Parodien
      Empfehlenswerte Webseite, auf der berühmte Blockbuster in 30 Sekunden parodiert werden.
    • Bürosprüche
      Auswahl von Bürosprüche, witzige Sprüche aus dem Büro über Chef, Sekretärin und die lieben Kolleginnen und Kollegen.
    • Gebhard, der Maulwurf
      Humor: eine lustige Geschichte vom Gebhard, dem Maulwurf und seinem Ärger mit dem Gärtner Ringel.
    • Lappen und Kälte
      Humor: über die Lappen und ihre Reaktion auf Kälte oder: was ist echte Kälte? - eine Empfehlung für kalte Tage.
    • Spam-Übersetzung
      Humor: über einen unfreiwillig komischen Spamtext, weil die Übersetzung völlig scheiterte.
    • Spam-Übersetzung2
      Humor: über Spamtext, der unfreiwillig komisch ist und auch im Internet gerne die Runde macht.
    • Spam-Übersetzung3
      Spam und Humor: über einen unfreiwilligen Humor durch fehlerhaft übersetzte Werbetexte.
    • Stilblüten
      Auswahl von Stilblüten aus Schulaufsätzen der Kinder, die unfreiwillig komisch sind und die unterschiedlichsten Themen betreffen.

    Wir freuen uns, wenn dieser Artikel geteilt wird:

    Zurück zum Hauptthema

    Übersicht Humor

    Startseite Hobbys