Sie sind hier: Startseite -> Hobbys -> Humor -> Spam-Übersetzung3

Spamtexte lustiger Übersetzung

Spam nervt und kostet Zeit, in letzter Konsequenz deshalb auch Geld. Aber manchmal sind die verzweifelt ins Deutsche übersetzten Texte so schräg, dass sie zumindest als Lachtraining nützlich sind. Das nachstehende Mail haben wir heute in die Redaktion geschickt bekommen und wollen es nicht vorenthalten.

Viel Spaß beim Lesen ;-)

 

Sehr geehrte UPC Email User,

Wir sind derzeit ein Upgrade unserer E-Mail-Datenbank und E-Mail-Kontos, dh Homepage-Ansicht, die Sicherheit zu erhöhen Installationen von neuen 2011 Anti-Spam und Anti-Virus, große Mailbox Raum. Wir werden das Löschen alter E-Mail-Konten, die nicht mehr aktiv, um Platz für neue Konten Benutzer zu aktivieren sind. In anderen weiterhin mit unserer Dienste werden Sie benötigen, um zu aktualisieren und re-bestätigen Sie Ihre E-Mail-Kontodaten wie gewünscht unter:

* E-Mail-Adresse :..............
* Passwort :....................
* Passwort bestätigen :.........
* Geburtsdatum :................
* Alternative Email :...........

Wenn dies nicht sofort machen Sie Ihr Konto aus unserer Datenbank deaktiviert, wenn Sie wieder bestätigen Sie Ihre E-Mail-Kontodaten scheitern. Wesentlich ist, dass Sie verstehen, dass unser primäres Anliegen die Sicherheit ist für unsere Kunden und für die Sicherheit ihrer Daten und Dateien. Hinweis: Es ist zwingend, dass Sie die gewünschten Informationen über Senden zu vermeiden, Löschen Sie Ihre E-Mail aus unserer Datenbank.

Vielen Dank für Ihr Verständnis, wir für die Unannehmlichkeiten, die Ihnen dadurch möglicherweise zu entschuldigen.

Sign,

UPC Live

Wenn Dir der Artikel gefallen oder geholfen hat, teile ihn mit Freunden:

Kommentar schreiben




Spamschutz: bitte folgendes Wort in das nächste Feld eingeben: nospam

Bisherige Kommentare (0)

Seiten: